|||

The Voice (Over)

Scoop !

J’ai été contacté en petite catastrophe par mon pote outre-atlantien <G> qui avait besoin d’un francophone bon teint pour traduire et faire la voix-off sur un film publicitaire pour la société Dry-Snap qui vend des faux plafonds de terrasse.

J’ai reçu le texte, ai traduit les quatre pages en 2 heures (avec l’aide estimée de mon père pour les détails techniques sur les matériaux de construction) et enregistré les 32 blocs de texte en à peu près 2 heures.

Voilà. Maintenant je peux fièrement le clamer (et le mettre dans mon C.V.) : ma voix sert dans un film américain :)

Dans les épisodes précédents… Sweeney Flop Cascade J’adore ce genre de petites choses. Ça a été fait sans préméditation, à l’aide de mon fidèle K750i. Lorsqu’il a assez de lumière, il est capable de
Dernières entrées Writever — Juillet 2021 Mes Petits Rêves De Grandeur Enfuis Writever — Juin 2021 Writever — Mai 2021 20 Ans De Marmite & Micro-Ondes Writever — Avril 2021 Jordan of Persia Cher Olivier, on Se Connait Si Bien… Les Archives Reprennent Du Service ! Writever — Mars 2021 Une Petite Madeleine : Le Starbird À La Recherche De L’homme De Rapa Iti Les Aventures Incroyables D’un Tweet Ordinaire Writever — Février 2021 Writever — Janvier 2021 Un État Des Lieux De Mon Silence Writever — Janvier 2021 Voyage En Alchimérie Voyage En Alchimérie Voyage En Alchimérie Alchimérie C’est L’histoire D’un Ordinateur Belge… Mais, J’ai Failli Oublier De Vous Dire… Les Montagnes Hallucinées Marmite & Micro-Onde a 20 Ans Un Petit Point Créa Salut, Dave Les 20 Ans De Marmite & Micro-Ondes Lambesc 2020 Les Podcasts Du Festival Autres Mondes Intercal